Renault Trafic Fourgon (2011) manuals

Renault Trafic Fourgon (2011) User Manual (230 pages)

Brand: Renault | Category: Cars | Size: 12.03 MB |

Russian

Table of contents

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Un réseau automobile

2

À votre service

2

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ELF

2

RUS_UD11536_9

3

С О Д Е Р Ж А Н И Е

5

RUS_UD2255_1

6

RUS_UD12523_9

7

Радиочастотный пульт

8

Радиус действия пульта

9

Радиопомехи

9

Запирание/отпирание дверей

10

(продолжение)

11

Отпирание дверей

11

Запирание дверей

11

Полная блокировка замков

12

Запирание/отпирание изнутри

13

Принцип действия

14

Неисправности

14

ПЕРЕДНИЕ ДВЕРИ

15

СДВИЖНЫЕ БОКОВЫЕ ДВЕРИ

16

Блокировка дверей от

17

ЗАДНИЕ РАСПАШНЫЕ ДВЕРИ

18

Открытие дверей снаружи

18

Максимальный угол открытия

19

Закрытие снаружи

19

Открытие изнутри

20

Закрытие изнутри

20

ДВЕРЬ ЗАДКА

21

Чтобы открыть

21

Чтобы закрыть

21

СИСТЕМА ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

22

Включение сигнализации

23

Выключение сигнализации

23

Сигнальная лампа

24

ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ

25

ПОДГОЛОВНИКИ

26

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

27

ПЕРЕДНИЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

28

Ремни безопасности задних

29

Центральные ремни

30

Преднатяжители ремней

32

Боковые подушки

36

Боковые шторки

36

RUS_UD2287_1

37

RUS_UD7170_2

38

Перевозка детей

39

Использование детского

39

RUS_UD6936_2

40

RUS_UD9550_3

41

Установка детского сиденья

43

2 - 3-местный фургон

44

1 - 2-местный фургон

44

Графическое представление

46

Отключение подушек

58

Включение подушек

59

Poste de conduite

60

RUS_UD11863_2

64

RUS_UD2181_1

68

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР

70

Установка точного времени 1

74

Установка точного времени 3

74

ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА

75

Габаритные огни

76

Ближний свет фар

76

RUS_UD2189_1

77

Функция «Сопровождение

78

RUS_UD5158_2

79

Essuie-vitre/Lave-vitre

80

Автомобили с автоматическим

81

(продолжение)

81

RUS_UD2294_1

82

RUS_UD2191_1

83

ТОПЛИВНЫЙ БАК

84

Качество топлива

84

ТОПЛИВНЫЙ БАК (продолжение)

85

Заправка топливом

85

Постоянный запах топлива

85

Глава 2: Вождение автомобиля

87



88



88



88



89



89



90



90

RUS_UD2297_1

91

RUS_UD2221_1

92



93



94



94



94



95



95



96



96



97



98



98



98



98



98



100



100



101



102



102



104

Jaune Noir Noir texte

105

RUS_UD3380_1

106



107



108



109



109



110



110



111



111



111



112



113



114



114

Глава 3: Комфорт

115

ДЕФЛЕКТОРЫ (выходы воздуха)

116

1 2 3 4 5 4 3 6 7

116

Вентиляционные решетки

117

Электрообогрев задних стекол

117

ОТОПЛЕНИЕ – ВЕНТИЛЯЦИЯ

118

Управление режимом

119

Распределение воздуха

120

Органы управления

121

Регулирование температуры

121

Регулирование количества

121

Органы управления системой

124

Охлаждения воздуха не

125

RUS_UD11921_3

126

Climatisation additionnelle

127

Передние стеклоподъемники с

128

Сдвижные задние стекла

128

СТЕКЛА (продолжение)

129

ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА

130

Поручень 2

131

RUS_UD11932_2

132

ВЕЩЕВЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ В САЛОНЕ

133

Место под установку 8

134

Карманы передних дверей и

134

Место под установку 10

134

ЗАДНИЕ МНОГОМЕСТНЫЕ СИДЕНЬЯ

136

Многоместное сиденье 1

137

Возможности установки

138

Установка

139

ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ

140

Установка разделительной

141

В заднем багажном отделении

142

Особенности автомобилей с

142

СИСТЕМА НАВИГАЦИИ

143

ПОЛКА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

143

RUS_UD4184_3

144

Глава 4: Уход за автомобилем

145

Открытие капота

146

Предохранительная защелка

146

: общие сведения

147

Проверка уровня масла

147

: долив/заправка

149

Долив масла/заправка

149

Замена масла в двигателе

151

Охлаждающая жидкость

152

Уровень масла в бачке

153

Тормозная жидкость

154

УРОВНИ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ

155

ЖИДКОСТЕЙ (продолжение)

155

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

156

УХОД ЗА КУЗОВОМ АВТОМОБИЛЯ

157

Чего не следует делать:

157

Защита кузова от веществ

157

Что следует делать:

158

УХОД ЗА САЛОНОМ АВТОМОБИЛЯ

159

Что следует делать

159

Чего не следует делать

159

RUS_UD3124_2

160

Глава 5: Практические советы

161

НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ

162

НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ

163

ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО

164

ЗАМЕНА КОЛЕСА

165

КОМПЛЕКТ ДЛЯ НАКАЧИВАНИЯ ШИН

166

Комплект для накачивания

167

Уход за шинами

170

Шины и безопасность

170

ШИНЫ (продолжение)

171

Давление воздуха в шинах

171

Замена шин

171

Перестановка колес

171

Запасное колесо

171

Особенности эксплуатации

172

Дальний и ближний свет фар

173

Указатели поворотов

173

Передние габаритные огни

173

Противотуманные фары 5

174

Боковые повторители

174

Дополнительные фары

175

Задние фонари A

175

Задние фонари B

176

Третий фонарь стоп-сигнала

177

Фонарь освещения номерного

178

ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА: замена ламп

179

Плафон D

180

ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

181

Отделение предохранителей 1

181

Подсоединение/отсоединение

184

Во избежание искрения

184

Подсоединение зарядного

184

Запуск двигателя от

186

Пульт дистанционного

187

Место, отведенное под

189

Громкоговорители

189

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

190

Используйте только

191

Гнезда крепления в задней

191

RUS_UD4974_2

192

БУКСИРОВКА

193

ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

194

Заполнение топливного

195

НЕИСПРАВНОСТИ

196

НЕИСПРАВНОСТИ (продолжение)

197

RUS_UD12528_9

201



202



204

RUS_UD5264_2

210

Caractéristiques moteurs

212

Pièces de rechange

213

*См. специальную страницу

214

Contrôle anticorrosion

220



225

More products and manuals for Cars Renault

Models	Document Type
Symbol (2008)	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Symbol (2008), 175 pages
Kangoo Fourgon (2011)	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Kangoo Fourgon (2011), 220 pages
Koleos (2008)	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Koleos (2008), 215 pages
Laguna Coupe (2008)	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Laguna Coupe (2008), 206 pages
Logan	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Logan, 153 pages
Duster	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Duster, 116 pages
Scenic	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Scenic [en] , 60 pages
Koleos	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Koleos, 44 pages
Kangoo Fourgon	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Kangoo Fourgon, 228 pages
Laguna Coupe	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Laguna Coupe, 212 pages
Megane RS	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Megane RS, 81 pages
Latitude	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Latitude, 222 pages
Kangoo	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Kangoo, 53 pages
Trafic Passenger	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Passenger, 494 pages
Logan	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Logan, 29 pages
Duster	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Duster, 195 pages
Koleos	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Koleos, 226 pages
Megane Coupe	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Megane Coupe, 32 pages
Megane Coupe	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Megane Coupe, 2 pages
Megane Coupe	User Manual Инструкция по эксплуатации RENAULT Megane Coupe, 6 pages

Renault devices