Renault Carminat Specifications Page 1

Technical Note 3729ANavigation AssistanceCARMINAT and INFO TRAFIC"High-end"Vehicle TypeClio II XB0XMégane XAXXScénic JAXXLaguna XG0XAvantime

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-8CONNECTIONS15-track connector (A) (r

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-9(D) and (E): radio aerial input and

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-10REMOVALThe Central Communication Un

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-11REMOVALThe Central Communication Un

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-12REMOVALThe Central Communications U

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-13REMOVAL - REFITTINGThe Central Comm

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-14REMOVALThe Central Communication Un

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-15REMOVALThe Central Communications U

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMKeyboard83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMKeyboard83C-16KeyboardThe keyboard may be integrated into the Central Communication Uni

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMKeyboard83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMKeyboardThe independent keyboard is connected to the Central Communication Unit by a sp

ContentsPage83CON BOARD TELEMATIC SYSTEMOperation 83C-1System description 83C-5Central Communications Unit 83C-7Console 83C-16Navigation CD-ROM

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM readerNavigation CD-ROM readerThe navigation CD-ROM r

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM readerCONNECTIONS(1) Satellite aerial connection18-tr

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM readerREMOVAL - REFITTINGAfter refitting, initialise

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM readerREMOVALThe navigation CD-ROM reader is under th

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM readerON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM rea

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83C-23REMOVALRemove:– the glove compartment cov

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83C-24REMOVAL - REFITTINGAfter refitting, initi

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83C-25REMOVALThe navigation CD-ROM reader is lo

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation CD-ROM reader83C-26REMOVALThe navigation CD-ROM reader is lo

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-27ScreenThe screen can display:– the various menus,– the destination direction,

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle183CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principleThe CARM

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-28Screen1 Vehicles fitted with the Tyre Pressure Monitoring SystemDISPLAYTime R

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-29CONNECTIONSTrack Description12345678910111213141516ScreeningNot usedEarth- V

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-30REMOVAL - REFITTINGWith the ignition switched off, position the steering colu

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-31REMOVAL - REFITTINGWith the ignition switched off, position the steering colu

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-32REMOVAL - REFITTINGWith the ignition off, remove:– the Central Communication

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-33REMOVAL - REFITTINGRemoving the navigation screen requires removing the instr

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-34REMOVAL - REFITTINGWith the ignition off, remove:– the two covers either side

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-35SCREEN AND CENTRAL DISPLAY UNITREMOVALThe screen and the Central Display Unit

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-36CENTRAL DISPLAY UNIT CONNECTIONSMEGANE IITrack Description123456789101112131

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-37REMOVALOpen the glovebox and remove the mounting bolts (A) from the screen mo

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle83C-2BASIC PRINCIPLES OF THE TRAFFIC INFORMATION SERVICEI

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-38REMOVAL - REFITTINGThe instrument panel must be removed to remove the screen.

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-39REMOVAL - REFITTINGUsing a flat screwdriver, unclip the cover.With a screwdri

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMScreen83C-40ESPACE IVNote:The screen mounting has a switch (B) that turns off the display

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83C-41AerialThe satellite aerialIt picks up satellite signals so that the electroni

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83C-42REMOVAL - REFITTINGThe aerial is fitted on the roof. The headlining and boot

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83C-43REMOVAL - REFITTINGThe aerial is fitted on the roof. The headlining must be p

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerialREMOVAL - REFITTINGSpecial notes on the MéganeThe aerial (1) is located underneath

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerialREMOVAL - REFITTINGThe aerial is fitted on the roof. Removing it requires part of t

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerialSpecial notes on the Laguna IIFirst-generation Laguna II's are fitted with a s

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerialDUAL BAND AERIALThe aerial is fitted on the roof. Removing it requires partial remo

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle83C-3EXAMPLES OF TRAFFIC INFORMATION PICTOGRAMS1 Accident

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerial83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMAerialREMOVALLock the airbag computer using a fault finding tool.Disconnect the battery.R

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMSpeaker83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMSpeakerSpeakerThe navigation system can use:– a special speaker,– the voice synthesiser

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMSpeaker83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMSpeakerSpecial notes on the Trafic IIThe speaker used for the navigation system is the f

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMSpeaker83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMSpeakerSpecial notes on the Espace IVVehicle with voice synthesiser.The navigation speak

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMInitialisation83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMInitialisationInitialisationINITIALIZATIONThis procedure must be followed every t

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMUpgrading the Navigation CD-ROM reader software83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMUpgrading the Navigation CD-ROM reader software8

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMChanging language83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMChanging languageChanging languageThe system will be programmed in French by d

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMChanging language83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMChanging languageCountry languages available in the systemCountry languages av

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMRelocation83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMRelocationRelocationThe vehicle has to be relocated after the electronic navigation c

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation menus83CNavigation menusWelcome messageNavigation Adjustments Language * Monitor *– guidance–map– address book– m

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMOperating principle83C-4(1)The France/Germany/Italy border zones are availab

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMNavigation menus83CWelcome messageAdjustments Navigation Language * Monitor *Guidance CardAddress bookConfiguration Emergenc

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCustomer complaints83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCustomer complaints183CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCustomer complaints83C-59SC

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMFault finding chart83C83C-60Fault finding chartMEGANE IICHART 1 Screen does not openCheck whether the screen opens manually.

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-61"Top of the Range" navigation system:

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-62MEGANE IICHART 2 Incorrect screen angle or scre

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83CCHART 3 Screen stays black (not lit up)Check the navi

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-64CHART 3(continued)Check the connection between

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-65CHART 4 Screen blank or frozen on RENAULT logoC

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMFault finding chart83C83C-66Fault finding chartMEGANE IICHART 5 The display on the screen stays fixed The on screen display

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMFault finding chart83C83C-67EXCEPT MEGANE IICHART 5 The display on the screen stays fixedThe on screen display is frozen (on

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMDescription of the system83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMDescription of the system83C-5Description of the systemDIAGRAM1 Centra

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-68"Top of the Range" navigation system:

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-69CHART 7No radio display on the Carminat screen

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-70CHART 7(continued)With the radio switched on, r

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-71CHART 7No radio display on the Carminat screen

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-72CHART 8Wrong time displayed (see the Screen sec

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-73CHART 9No time displayed (see the Screen sectio

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-74CHART 10No tyre pressure system display (see Sc

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-75CHART 11Tyre pressure monitor data displayed on

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-76CHART 12No opener symbol display (see Screen se

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-77CHART 13No seat-belt indicator displayed (see t

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMDescription of the system83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMDescription of the system83C-6Description of the system(1) "NAV5

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-78CHART 14 No voice messagesCheck whether the voi

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-79CHART 14(continued)yesDo you hear the message l

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-80CHART 15 No traffic info message on the screenT

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-81CHART 15(continued)Check:– the aerial connectio

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-82CHART 16 Poor satellite receptionPoor satellite

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-83CHART 16(continued)Using a multimeter, check th

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-84MEGANE IICHART 17No radio display on the instru

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-85MEGANE IICHART 18Time and temperature data disp

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM"Top of the Range" navigation system: Fault finding charts83C83C-86MEGANE IICHART 19The vehicle jumps around the m

List of monitored parts: ComputerFAULT FINDING LOGSystem: NavigationPage 1 / 2●Administrative identificationDate: 2 0Sheet completed by:VIN:Engine●Cus

ON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83CON-BOARD TELEMATICS SYSTEMCentral Communications Unit83C-7Central Communications UnitDepending

FAULT FINDING LOGSystem: NavigationPage 2 / 2●System-specific informationDescription:●Additional information Was the navigation system fitted in facto